...Arita...

朋友介绍的短片(大约17分钟多〕,觉得超好看的,上网找资料再整理出来也费段时间,以下是片里的独白,想看短片可击这里,(就是直接按这个字就行了)不晓得链接效果好不好,若不好,请别见笑或若你有更好建议请提出让我学习!谢谢你!)

ARITA---岩井俊二短片

独白：

已经忘了第一次看到ARITA是在何时
那应该是很久以前的事了
即使在我开始怀疑圣诞老人的存在时
对于ARITA的存在我也从未有过异议

我的爸爸是汽车零件的销售员
但他小时候梦想能当画家
也许正因为那样
我小的时候很喜欢画画
那些画我现在仍然保留着
现在看来，不过都是涂鸦而已，典型的幼儿作品

每一幅画上面都有ARITA
纵是陌生人也能看出，那并不是我画的
因为这不是小孩子能画的东西
我渐渐长大，也许因为爸爸的遗传，我画得越来越好了
小学三年级还获了奖
画中仍然有ARITA的出现
相比之下，ARITA反倒显得丑陋了

喜欢动画的我创作了一些人物

ARITA总会相伴其中

另外，ARITA也会出现在我其他的纸上
国语、算术、理科、社会...
所有的笔记里都有ARITA
但它对我来说并不是特别在意的东西

因为我以为每个人的纸上都有自己的ARITA
只是大家都不以为意罢了
如果真的有人在意，总会提起这个话题吧
可是我从未听任何人说起过

有一次，我感冒了，请了一周的病假
朋友直美来家里看我
还给借给我她的笔记
我惊奇地发现，她的笔记本里一个ARITA都没有！
于是我不假思索地问她：“为何你的笔记本里没有ARITA呢？”
直美不解地反问我：“ARITA是什么？”
我当时想：“原来有些人生活中是没有ARITA的。”
也就没有细究下去

那一天，上体育课
当大家都去了操场时，我悄悄地检查了他们的笔记本
并发现了真相——ARITA只在我的笔记中出现！

ARITA是有生命的
此刻的它不是一分钟之前的它
一分钟之后的它也不是此刻的它
我没见过ARITA在纸上走路，当我看见它时，它早已在那里了
无论我怎样仔细观察，都看不到它是怎样移动的
它倒也没干什么坏事，问题只是它会出现在任何地方
例如它会出现在考试的答题纸上，用橡皮也擦不掉
所以我只好交出布满ARITA的答题纸
但是不可思议的是——老师从未因此而责备过我

就这样，我和ARITA已经共处了二十二年

从某一天开始，ARITA成了我的秘密

我不再把它的事告诉任何人
那样的我，最近终于有了男朋友
我无法向他隐瞒，于是告诉他ARITA的存在
可ARITA却失去踪影，我也无法向他进一步说明有关ARITA的事情

在生活了二十二年之后，我第一次有了疑问

ARITA究竟是什么呢？到底为什么叫做“ARITA”呢？

它何时开始有这个名字的？
但是我找不到答案，这个谜题越来越深奥

我至少想知道ARITA是不是生物
如果烧它的话，它会怎样呢？......

在之后的一个月里，ARITA一直都躺着

难道它已经死了？那么我也许已经铸成大错
自己怎么竟然做出这种事
自责的同时，感觉好像自己的灵魂也突然消失了

从来没有人见过自己的灵魂
所以纵使我的灵魂出现在眼前，我也认不出来
也许，ARITA便是我的灵魂
也许，我把自己的灵魂烧掉了
在ARITA毫无动静的一个月里，又突然被男友抛弃
我好像变成了没有灵魂的行尸走肉

那天，ARITA忽然复活了，但已经不是以前的样子
我尝试在它旁边画了个ARITA
但它没有反应
我把那个ARITA一分为二，好让它走进去
但它没有进入其中
它不再像以前那样四处走动
只会保持一个姿势
ARITA果然已经死了么？
它真的是我的灵魂么？
假若如此，我以后要如何生存下去呢？
（泪水无声滑落纸上......）

我害怕得不敢再写东西

连笔也不敢再拿
所以只好买了一台电脑
我试着上网，学用搜索引擎
立即输入了这个词“ARITA”

然后便来到你的网页
原来除了我以外，知道ARITA存在的人也还是有的
有许多人和它共同生活
至此我似乎明白了二十二年以来都没能察觉的人生意义......

一直在说自己的事情，其实我也有很多事情要问你
首先——抱歉要问这么基本的事情——
ARITA究竟是什么呢......

独白资料来源:

http://rhein.blogbus.com/logs/3283736.html